avzwecke (Übersetzung)
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Backstuv, Backstuvve 2 Kommentare Backzant, Backzäng Badebütt, Badebüdde bahl 2 Kommentare Bajaasch balankseere Balbutz 1 Kommentar Balch Wachs 5 Kommentare Balch, Bälch 1 Kommentar Bängelche, Bängerlcher Dechant ehschteerstens Janewarius Jeschräppels Karmenat(e) 1 Kommentar Karusch, Karusche Kauflück knöppe 11 Kommentare Mer bruche keiner Meßjeboot(e)
Kommentare (3)
kölsches Mädche von 1948 jetzt Bergisch Gladbach
eher =
wegnehmen / für mich nehmen / separieren / nicht weitergeben /
KHG
Abzweigen. Sich von einer Einnahme etwas in die eigene Tasche stecken
Tinchen
ich glaube, die genaue Übersetzung lautet: Aufsparen