Brassel (Übersetzung)

Übersetzung: Brassel auf Deutsch Brassel Kölsch

Arbeit auf Kölsch Arbeit Hochdeutsch

große auf Kölsch große Hochdeutsch

Haufen auf Kölsch Haufen Hochdeutsch

Kram auf Kölsch Kram Hochdeutsch

verschlissener auf Kölsch verschlissener Hochdeutsch

2 Kommentare

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Brassel"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (2)

2020
14.02.2020

Frank Unjefähr us Kölle

Es heißt auch "Druck" oder "Schwierigkeiten".
"Ich han Brassel mem Finanzamp" - es heißt aber auch "ein Haufen Arbeit", teilweise mit großem Aufwand - so ähnlich wie im Ruhrpott "wullacken", das auch "mehr" ist als "malochen".

Und wenn jemand etwas "verbrasselt" hat, dann findet er das Gesuchte einfach nicht wieder....

2019
07.08.2019

Koehn Bonn

Brassel heißt Druck