De ist so breit wie ein Fisch zwischen den Augen. (Übersetzung)
De ist so breit wie ein Fisch zwischen den Augen. Hochdeutsch
Dä es esu brigg wie ne Fisch zwesche de Auge. Kölsch
Weitere hochdeutsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
(sehr feiner) Regen Auf der könnte man mich festschweißen, ich würde mich losrosten. aussegnen 1 Kommentar Da finden sieben Katzen kein Mäuschen drin wieder. Da stehst Du wie ein Ochse vorm Berg. Das ist ein ganz abstrakter Mensch. Dem geht der Hintern auf Grundeis. 1 Kommentar Dem kann man ja das Vaterunser durch die Rippen blasen. Der geht wie auf Eiern. Der gönnt einem das Schwarze unter den Nägeln nicht. Der hat den Kopf nur zum Haare waschen. Der hat keinen Platz für Bauchschmerzen. 1 Kommentar Der ist ein schlechter Groschen. Der ist gelenkig wie eine Eisenbahnschiene. Der kann mit dem Hintern Nüsse knacken. Der kann sich selbst nicht riechen. Der schägt Vater und Mutter tot. Der schaut wie ein abgestochenes Kalb. Der schielt so stark, dass ihm die Tränen den Rücken herunterlaufen. Der sieht aus wie ein Sack Muscheln.
Der trinkt (säuft) wie ein Loch (eine Abfallgrube). Die hängen zusammen wie zwei warme Hunde. Die/der ist ein widerliches Brechmittel. Eine eher mitleidige Bemerkung zu jemandem, der wahnsinnig stolz auf eine vollbrachte Leistung ist, die man selbst aber als unwichtig erachtet. Zum Trost darf sich derjenige aber wenigstens einen Pluspunkt anschreiben. empfindlicher 1 Kommentar Er sucht eine Erbse und verbrennt eine Kerze. Gesindel schlägt sich, Gesindel verträgt sich. Halsabschneider 1 Kommentar Ich glaube, der hat einen Schlag mit der Pfanne bekommen. Isst der Affe auch Bananen? melancholisch sein Mütze nachlässig Ohrfeige quälen Regen oder Schnee Schlecht hören kann sie gut, aber gut sehen kann sie schlecht. schwindelig Sie hat eine Figur wie ein Surfbrett. Sie hat einen Mund, mit dem sie Spargel quer essen kann.
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit D
- De ist so breit wie ein Fisch zwischen den Augen. Übersetzung im Kölsch Wörterbuch
Hür ens!
Durch Leute wie dich lebt dieses Wörterbuch.
Bisher hat noch niemand einen Beitrag zu De ist so breit wie ein Fisch zwischen den Augen. geschrieben.
Hilf uns dabei, dieses Wörterbuch noch besser zu machen und verfasse einen Kommentar.
Vielen Dank!