Es ist noch immer gut gegangen (Übersetzung)
Es ist noch immer gut gegangen Hochdeutsch 
Weitere hochdeutsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
(Übers. : Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. (Übers. : Man muss es nehmen wie es kommt. bald Besser eine Laus im Topf, als gar kein Fleisch. Bis dahin läuft noch viel Wasser den Rhein herunter. Das glaube ich nicht. Das schadet Euch nichts. Dein Gesicht und mein Hintern könnten Brüder sein Dirnenstübchen Du könntest Frauen (Männer) haben, keine schönen, aber dicke. Es gibt kein größeres Leid, als das was man sich selbst antut. Es gibt Sachen, Du glaubst es nicht. Ferdinand ganz ermattet 1 Kommentar Geh mal Dein Geschäft verrichten. Geh mir aus den Füßen. gekrochen 1 Kommentar Gucken darfst du immer Heimchen 2 Kommentare Ich liebe Dich!
Ich möchte zu Fuß nach Köln gehen. Ich sage dem jetzt für 5 Minuten Bescheid. Jahreszeit Jeder ist sich selbst der Nächste. kleiner Junge 2 Kommentare Kommst Du heute nicht, kommst Du morgen. Kosewort für ein kleines Kind oder eine Geliebte Lass uns einen heben, solange wir noch leben. Leiermann Man lebt nur einmal. Man muss auch gönnen können. Narr, lass Narr vorbei. Schmierfink Selbst wenn der Teufel auf Stelzen einmarschiert. Umsonst ist der Tod. Und wenn Du meinst, Du hättest das Grück, dann zieht die Alte (Frau) das Hinterteil zurück. Von nichts kommt nichts. Vorderfuß Was kommt, das kommt. Es kommt wie es kommt. Was nicht ist, kann noch werden.
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit E
- Es ist noch immer gut gegangen Übersetzung im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (3)
Yvonne Frankfurt
Welche Schreibweise ist richtig?
Es hät noch immer jiot jejange
Oder
Es hät noch emmer joot jejeange
Svenja Köln
"E Kölsch jeiht immer jot"
wäre die wörtliche Übersetzung. Allerdings würden wir hier wohl eher sagen "E Kölsch es immer jot" :) Ich hoffe, das hat Dir geholfen.
Sag ich jetzt nicht... Umkreis Heilbronn
Ich würde gerne wissen was "Ein Kölsch geht immer gut" auf Kölsch heißen würde. Es wird nicht angezeigt und ich würde wirklich gerne wissen was es heißt...