Lappührche (Übersetzung)
Lappührche Kölsch 
Ähnliche Begriffe
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
1 Kommentar ältere Frauen an der Gereonstraße Ax(e) Bäreleider(e) Bünäl 15 Kommentare Echte Fründe Feldschlot fluhe 1 Kommentar Hätzblättche jejädt 1 Kommentar künne 2 Kommentare Kuraasch 4 Kommentare Kuschelemusch 1 Kommentar kütt, do küß, hä kütt, meer kumme, ehr kutt, se kumme Kuurchel laache 3 Kommentare Lääve, Levve 10 Kommentare Labbes Lad, Lade, Lädche, Lädcher läje 5 Kommentare Lamäng, us d'r
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit L
- Lappührche Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (4)
Hans Bulat Köln rrh., jetzt Dormagen
Mir ist folgende Erklärung bekannt:
Lateinisch "labora" bedeutet Arbeit.
Ein "labörche" ist demnach verniedlicht eine "kleine" Arbeit, also eine Arbeit nebenbei, neben der Haupt-
arbeit.
Aus dem "labörche" wurde dann im Sprachgebrauch
das "Lappührche".
Peter
Ich kenne den begriff nur wie bereits angegeben, aus der Schwarzarbeit, bei der das Geld dann zusammengerollt hinter den Ohrmuschel (uhrlappe) gesteckt wurde, wie eine Zigarette.
Rolaenderwinni
Woher stammt dieser Begriff?
bärbelsche
auch für :
gelegentliche Schwarzarbeit