Pfahl, Pfähle (Übersetzung)
Weitere hochdeutsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
(kleine runde) Pfläumchen (molliges lebhaftes) Mädchen 10-Liter-Fässchen Kölsch abgetragene Kleider anbieten Angst Ärger / Prügel / Krawall breit Bursche Drehbretter beim Glücksspiel etwas ausklügeln Federbett Fopperei Geduldsarbeit verrichten Glatze, Platte Hintern Hühnchen Kahlkopf, Kahlköpfe Klamotten Kumpel
Kommentare (1)
Frank Unjefähr us Kölle
Die Aussprache ist hier ein Problem, was sich mit unseren 26 Schriftzeichen (o.k. 30, wenn man "ß", "ä", "ö" und "ü" mit dazu zählt) nicht darstellen lässt. Das "o" wird gesprochen wie im Hochdeutschen das Wort "Koffer" (im Kölsch wird "Koffer" aber sehr wohl mit dem "o" wie in "so" gesprochen), nur halt länger gezogen. Mit dem "ö" bei der Mehrzahl verhält es sich ähnlich.