pö a pö (Übersetzung)

Übersetzung: pö a pö auf Deutsch pö a pö Kölsch

nach und nach auf Kölsch nach und nach Hochdeutsch

langsam auf Kölsch langsam Hochdeutsch

vor und nach auf Kölsch vor und nach Hochdeutsch

7 Kommentare

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "pö a pö"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (7)

2013
19.11.2013

r3x

Wenn man daran denkt, dass die Franzosen hier nach dem Einmarsch die Hausnummern eingeführt haben, ist es logisch, dass z.T. Wörter oder Sprichwörter aus dem Französischen übernommen wurden.

18.10.2013

echt?

hätte im Leben nicht gedacht dass das kölsch ist.

2012
04.09.2012

Anonym

oder dem italienischem
poco a poco

2011
20.10.2011

Eva aus Franckreich

bonjour ! "Peu à peu" : pö a pö ..."Stuck fuer stuck" es ist gleich

24.01.2011

G. Weuster

Stück für Stück

2009
14.12.2009

Nähere Erklärung

Das leitet sich ab vom Französichen: "peu à peu"

10.12.2009

C.Kallermann

schrittweise