Pott (Übersetzung)
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Bangmächer Blomepott Brav sin bumse Därmkullik Dochter Döchter Flitschje Halsdoch -döcher 1 Kommentar hammer häufele jeftich Kaffeeteut(e) Kumediant(e) 5 Kommentare Plagge 2 Kommentare platschich 8 Kommentare plöcke 1 Kommentar Plooch 26 Kommentare Plümo 2 Kommentare Plüschprumm, Plüschprumme 1 Kommentar Pluute
7 Kommentare pö a pö Pol, Pöl 2 Kommentare Pöll 1 Kommentar Pöllche, Pöllcher 1 Kommentar Poosch Pootz 3 Kommentare Popp Posche Prakeseer presenteere 3 Kommentare Pröll 1 Kommentar Prumenad, Prumenade 1 Kommentar prumeneere 3 Kommentare Prumm 3 Kommentare Prumm, Prumme 1 Kommentar Prümmche, Prümmcher Prummekän, Prummekäne Prummekumpott 1 Kommentar Prummetaat, Prummetaate Prummezupp
Kommentare (3)
Wum
s. Adam Wrede, Neuer Köln. Sprachschatz, Seite 307
"Jott un Pott" von
"Jott un Jebott" d.h."dicke Freundschaft, eine Meinung"
Volker
Habe mal etwas recherchiert. Jott=Gott und Pott=Topf.
Jott un Pott heisst soviel wie: Wir beten zu Gott und essen alle aus einem Topf. Man kann es auch so übersetzen: Wir halten alle zusammen, wie es enger nicht geht.
Dorothea von Hagen
Was bedeutet Jott un Pott