Ich hätte Scheuter wie Schöter geschrieben mit langer Betonung auf dem "Ö". Ich kenne diesen Ausdruck vor allen Dingen als bösen Wunsch z. B. für jemanden der einen "übers Ohr gehauen" hat: "Der möht de Schöter kreen!" "Der müsste Durchfall bekommen". Dabei vermittelt der Begriff "Schöter" durchaus die damit einhergehenden krampfartigen Schmerzen.
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Kommentare (1)
Maria Kirschbaum Düren
Ich hätte Scheuter wie Schöter geschrieben mit langer Betonung auf dem "Ö".
Ich kenne diesen Ausdruck vor allen Dingen als bösen Wunsch z. B. für jemanden der einen "übers Ohr gehauen" hat: "Der möht de Schöter kreen!" "Der müsste Durchfall bekommen".
Dabei vermittelt der Begriff "Schöter" durchaus die damit einhergehenden krampfartigen Schmerzen.