Tünnes (Übersetzung)

Tünnes Kölsch

Kölsche Übersetzung des hochdeutschen Namens

2014: 29.09.2014

haco0n

"Tünnes" wird meistens für einen einfältigen Kerl, eher einen Depp benutzt. - "Du Depp, ey!" - "Du Tünnes, ey!" - Hat den Ursprung vom Tünnes, einem der Kölschen Originale im Hänneschen-Puppentheater in Köln. Es ist nicht abwertend, sondern veralbernd gemeint.

http://de.wikipedia.org/wiki/Tünnes_und_Schäl - hier mal der Wikipedia Artikel dazu.; 11.09.2014

Jens

Ich vermute das Tünnes heute als Name durchgeht und vielleicht seine Wurzeln im Begriff "Typ"->Tüppes->Tünnes hat.; 09.09.2014

Türsteher 93

Tünnes= dünner Lappen; 09.07.2014

PeN

Kot heißt tunnes
2013: 09.08.2013

Bella

Ich benutze Tünnes als anderes Wort für Kerl.
Zb.: wer ist denn der Tünnes da?
Ist aber eher dann negativ gemeint...

...und ich komme aus Köln
2011: 06.11.2011

Mitch

Na ja, und natürlich der Kumpel vom Schääl. Was wäre der (einfältige) Tünnes ohne den (bauernschlauen) Schääl?
2009: 09.12.2009

minny

was heisst tünnes?