War wird das, wenn es fertig ist? (Übersetzung)
War wird das, wenn es fertig ist? Hochdeutsch 
Weitere hochdeutsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
(Übers. : Seid so gut und tut das. Auswurf Da fasse ich mir (glatt) an den Kopf. Da hast Du aber viel Glück gehabt. Da kann man nicht hinschauen. Das bekomme ich nicht in den Kopf. Das darf nicht wahr sein! Das ist zum Auswachsen. Das mache ich ums Verrecken nicht. Das wird nichts geben. Der hat einen neben sich gehen. eingeschlafen Gedanken gedrungene Frau 1 Kommentar Geh nicht hin, da ist Staub in der Bude. Ich habe zwei Arme zum Arbeiten, zum Glück aber auch zwei Beine, um der Arbeit aus dem Weg zu gehen! Ich kann nichts dagegen tun. 1 Kommentar Kaffeesatz Katzenpuckel Kerl
Kumpel Lieber die dunkelste Kneipe, als der hellste Arbeitsplatz. Lieber eine Glatze, als gar keine Haare. Lieber einen Bauch vom Trinken, als einen Buckel vom Arbeiten. Mach eine Schaufel draus. 1 Kommentar Man kann auch übertreiben. Mensch Person Sackträger schätzen Schief ist Englisch. schmollen 1 Kommentar Selbst wenn der Teufel auf Stelzen einmarschiert. Sie zu, wie Du klar kommst. Siehst Du, wie ich es Dir gesagt habe. Streitet Euch nicht, schlagt Euch lieber. unförmiges unverträglicher verschwunden verstehen
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit W
- War wird das, wenn es fertig ist? Übersetzung im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (2)
Daniela München
Jozsef´s Kommentar ist korrekt: es muss auf Hochdeutsch heißen: "Was gibt da, wenn es fertig/abgeschlossen ist?"
Jozsef Budapest
Ich glaube das ist " Was wird das..?" statt "War wird das...?".